CNML · Minglang Electric

Resources

Download Center

Get to know our products and the evidence behind them. Browse the company catalogue, or open a report with an English guide and the complete original document.

Available documents

Start with the product catalogue

The catalogue introduces the equipment range. For model-specific evidence, use the report library below to see the original model, document number and recorded scope together.

Cover of the Minglang International Product Brochure 2026, V12 English edition
Product brochure

Minglang International Product Brochure 2026

The 53-page English catalog covers Minglang medium- and low-voltage equipment, six application sectors, project delivery, quality evidence and company references. The embedded SIVACON certificate has passed its stated document date; request the current brochure and supporting authorization evidence.

English2026 · V12PDF · 53 pages19.7 MB
Request document
Not sure where to start?

Tell us which product or document interests you. We can explain the report model and help you find relevant information. You do not need a completed specification to ask.

Evidence you can explore

Product-linked test reports

Each package starts with an English reading guide, followed by the complete supplied originals. Click a source reference in the PDF to see the recorded test result.

17 document packages · English guide + complete supplied original PDFs

English guide cover for report Z-14201-DC2501019
Test report

PV grid-connection box

Original reported model
GFBWX
Report / year
Z-14201-DC2501019 · 2025
Recorded reference
Rated voltage: 400 / 380 V; Ui: 690 V; Current range: 10-125 A; sample 125 A; Declared Icw: 6 kA (declared rating; short-circuit strength test marked N); Frequency: 50 Hz; Protection: Sample IP65 / operating face IP20C; lower IP labels described as same cabinet design; Circuits: 2
Standards stated in the report
GB/T 7251.3-2017
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • This is an independently prepared English reading guide, not an English report issued by the test laboratory. The complete Chinese original follows unchanged and governs interpretation.
  • Results apply to the submitted sample, stated configuration, test conditions and listed tests only. They are not a blanket certificate for all Minglang products or all project requirements.
  • Marketing product names identify a website range; the source report model, ratings and configuration must be matched before the evidence is used for an order.
  • No direct equivalence to website BXD2 / ML-MME400 is established. This is its own GFBWX PV grid-connection design.
  • The report summary marks both short-circuit strength and EMC N (not applicable or not performed). A declared Icw of 6 kA must not be described as a measured 6 kA short-circuit test in this report.
  • Use is limited to pollution degree 2. The source dynamic-load section prints inconsistent g and m/s2 values; request laboratory clarification before quoting acceleration.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 60 source pages · 13.2 MB

English guide cover for report Z-14201-DC2600935
Test report

Outdoor CT-connected meter enclosure

Original reported model
PJF-HBT
Report / year
Z-14201-DC2600935 · 2026
Recorded reference
Rated voltage: 400 / 380 V; Ui: 690 V; Current range: 10-400 A; sample 400 A; Declared Icw: 10 kA (declared rating; short-circuit strength test marked N); Frequency: 50 Hz; Protection: IP44; IP34D label uses same design; Circuits: 1
Standards stated in the report
GB/T 7251.2-2023
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • This is an independently prepared English reading guide, not an English report issued by the test laboratory. The complete Chinese original follows unchanged and governs interpretation.
  • Results apply to the submitted sample, stated configuration, test conditions and listed tests only. They are not a blanket certificate for all Minglang products or all project requirements.
  • Marketing product names identify a website range; the source report model, ratings and configuration must be matched before the evidence is used for an order.
  • This is the 400 A configuration under GB/T 7251.2-2023, not the older 250 A PJF-HBT report under GB/T 7251.3-2017.
  • Short-circuit strength and EMC are marked N. Declared Icw 10 kA is not a measured short-circuit duty in this report.
  • The received-date field on p2 prints 2025.02.05, inconsistent with the 202602002 sample identity and 2026 completion date; this date should be clarified and is not used as a website claim.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 64 source pages · 15.5 MB

English guide cover for report 02402-25I119C10188-S
Test report

Single-phase single-position meter enclosure

Original reported model
PXD1
Report / year
02402-25I119C10188-S · 2025
Recorded reference
Rated voltage: 230 / 220 V; Ui: 690 V; Current range: 10-60 A; sample 60 A; Declared Icw: 2 kA (declared rating; short-circuit strength test marked N); Frequency: 50 Hz; Protection: IP44 / operating face IP20C; IP34D label uses same design; Circuits: 1; Environment: Outdoor; pollution degree 2
Standards stated in the report
GB/T 7251.3-2017
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • This is an independently prepared English reading guide, not an English report issued by the test laboratory. The complete Chinese original follows unchanged and governs interpretation.
  • Results apply to the submitted sample, stated configuration, test conditions and listed tests only. They are not a blanket certificate for all Minglang products or all project requirements.
  • Marketing product names identify a website range; the source report model, ratings and configuration must be matched before the evidence is used for an order.
  • This is PXD1, not BXD2. It is family-level metering evidence only until a separate approved cross-reference establishes any new marketing model.
  • Summary p11 marks lifting, short-circuit strength and EMC N. Icw is a declared rating and not a tested short-circuit duty in this report.
  • The separate PXD1 utility-specification report 25I133C40078 has a different standard scope and must not be represented as an identical duplicate.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 44 source pages · 4.8 MB

English guide cover for report V-14201-DC2409530
Standard-change / descriptive verification report

GCS low-voltage assembly - report chain

Original reported model
GCS
Report / year
V-14201-DC2409530 · 2024
Recorded reference
400 V; Ui 690 V; 4000-6300 A main busbar; main Icw 100 kA / Ipk 220 kA; distribution busbar 400-1250 A, 50 kA / 105 kA.
Standards stated in the report
GB/T 7251.2-2023
Corresponding range: ML-HCW400 →
What this report covers
  • Physical source page 3 states that this descriptive verification report must be used together with C-14201-DC193996.
  • The original temperature-rise test used three 60/65 W axial fans (W2E20060HA3) operating below the incoming air circuit-breaker; see physical source page 3. Do not describe the 6300 A reference as naturally ventilated.
  • LV-021 is another scan of the same report, not another independent test.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 73 source pages · 19.5 MB

English guide cover for report V-14201-DC2409532
Standard-change / descriptive verification report

GCS low-voltage assembly - report chain

Original reported model
GCS
Report / year
V-14201-DC2409532 · 2024
Recorded reference
400 V; Ui 690 V; 1600-4000 A main busbar; main Icw 80 kA / Ipk 176 kA; distribution busbar 400-1000 A, 50 kA / 105 kA.
Standards stated in the report
GB/T 7251.2-2023
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • Family-level association only: this lower-current GCS configuration is not an exact configuration match to the existing 4000-6300 A ML-HCW400 product page.
  • Physical source page 3 states that this descriptive verification report must be used together with C-14201-DC192297.
  • This is a separate GCS lower-current configuration. The existing ML-HCW400 page currently lists 4000-6300 A; show this as a separate GCS variant, not evidence for its 6300 A rating.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 76 source pages · 40.7 MB

English guide cover for report V-14201-DC2409534
Standard-change / descriptive verification report

GCS low-voltage assembly - report chain

Original reported model
GCS
Report / year
V-14201-DC2409534 · 2024
Recorded reference
400 V; Ui 690 V; 400-1600 A main busbar; main Icw 30 kA / Ipk 63 kA; distribution busbar 400-800 A, 30 kA / 63 kA.
Standards stated in the report
GB/T 7251.2-2023
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • Family-level association only: this lower-current GCS configuration is not an exact configuration match to the existing 4000-6300 A ML-HCW400 product page.
  • Physical source page 3 states that this descriptive verification report must be used together with C-14201-DC192301.
  • This is a separate GCS lower-current configuration. Do not transfer 80/100 kA or 6300 A ratings from other GCS reports.
  • An ABS mesh sample was submitted for this update; thermal stability was tested, while other cited results remain inherited or reviewed.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 77 source pages · 40.2 MB

English guide cover for report V-14201-DC2409527
Standard-change / descriptive verification report

GDFG low-voltage assembly - report chain

Original reported model
GDFG
Report / year
V-14201-DC2409527 · 2024
Recorded reference
400 V; Ui 690 V; 400-1600 A main busbar; main Icw 65 kA / Ipk 143 kA; distribution busbar 400-1000 A, 50 kA / 105 kA.
Standards stated in the report
GB/T 7251.2-2023
Corresponding range: ML-FPS400 →
What this report covers
  • Physical source page 3 states that this descriptive verification report must be used together with C-14201-DC197419.
  • This is the lower-current GDFG configuration. Do not transfer the 80 kA main-busbar claim from the separate 1600-4000 A report.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 94 source pages · 39.8 MB

English guide cover for report V-14201-DC2409529
Standard-change / descriptive verification report

GDFG low-voltage assembly - report chain

Original reported model
GDFG
Report / year
V-14201-DC2409529 · 2024
Recorded reference
400 V; Ui 690 V; 1600-4000 A main busbar; main Icw 80 kA / Ipk 176 kA; distribution busbar 400-1000 A, 50 kA / 105 kA.
Standards stated in the report
GB/T 7251.2-2023
Corresponding range: ML-FPS400 →
What this report covers
  • Physical source page 3 states that this descriptive verification report must be used together with C-14201-DC197421.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 69 source pages · 30.6 MB

English guide cover for report V-14201-DC2409528
Standard-change / descriptive verification report

GGD low-voltage assembly - report chain

Original reported model
GGD
Report / year
V-14201-DC2409528 · 2024
Recorded reference
400 V; Ui 690 V; 400-4000 A; main Icw 80 kA / Ipk 176 kA.
Standards stated in the report
GB/T 7251.2-2023
Corresponding range: ML-FDS400 →
What this report covers
  • Physical source page 3 states that this descriptive verification report must be used together with C-14201-DC197420.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 95 source pages · 37.4 MB

English guide cover for report SLVA-2022-05-099
Reissued type-test reports: 2022 tests, 2024 descriptive reissue

SLVA 1250 A standardized LV assembly - reissued type-test reports

Original reported model
SLVA-1250/Z001-C
Report / year
SLVA-2022-05-099 · 2024
Recorded reference
400 V, 50 Hz; Ui 1000 V (schemes 1/4) and 690 V (scheme 5); main and feeder busbars 1250 A / Icw 35 kA. Indoor; enclosure IP4X, ventilation openings IP3XD, cabinet roof IP3X.
Standards stated in the report
GB/T 7251.1-2023 · GB/T 7251.2-2023 · GB/T 7251.8-2020 · client requirements · State Grid Corporation: Standardized Low-voltage Switchboard Design Scheme (2020 edition)
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • Physical page 3 explicitly identifies this as the first reissue of the 2022 type-test report, with standard/name/address changes. The 2024 signature does not mean a fresh 2024 full test.
  • The -ZJ report has a State Grid standardized-design basis, not an additional independent GB/T or IEC certificate.
  • Marketing-family linkage is not authorization to extrapolate to untested assemblies or currents.
  • The summary physical page 26 marks both temperature-rise verification and internal-arc testing not applicable. Do not transfer the 2500 A report conclusions to this 1250 A variant.
  • The live ML-MPS400 page lists 2000/2500 A; this 1250 A report is therefore family-level evidence, not a direct exact-configuration match.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

6 guide pages + 184 source pages · 35.6 MB

English guide cover for report SLVA-2022-05-098
Reissued type-test reports: 2022 tests, 2024 descriptive reissue

SLVA 2500 A standardized LV assembly - reissued type-test reports

Original reported model
SLVA-2500/Z001-C
Report / year
SLVA-2022-05-098 · 2024
Recorded reference
400 V, 50 Hz; Ui 1000 V (schemes 1/4) and 690 V (scheme 5); main busbar 2500 A / Icw 65 kA; feeder busbars 1600 A / Icw 50 kA. Indoor; enclosure IP4X, ventilation openings IP3XD, cabinet roof IP3X.
Standards stated in the report
GB/T 7251.1-2023 · GB/T 7251.2-2023 · GB/T 7251.8-2020 · GB/T 18859-2016 · client requirements · State Grid Corporation: Standardized Low-voltage Switchboard Design Scheme (2020 edition)
Corresponding range: ML-MPS400 →
What this report covers
  • Physical page 3 explicitly identifies this as the first reissue of the 2022 type-test report, with standard/name/address changes. The 2024 signature does not mean a fresh 2024 full test.
  • The -ZJ report has a State Grid standardized-design basis, not an additional independent GB/T or IEC certificate.
  • Marketing-family linkage is not authorization to extrapolate to untested assemblies or currents.
  • The standard-report cover lists the 2023 GB/T editions, but its summary-page default-standard footnote retains GB/T 7251.12-2013. Preserve the source discrepancy and ask the laboratory to clarify the retained footnote; do not rewrite the original.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

7 guide pages + 202 source pages · 39.4 MB

English guide cover for report SLVA-2022-05-100
Reissued type-test reports: 2022 tests, 2025 descriptive reissue

SLVA 330 + 50 kvar hybrid compensation - reissued type-test reports

Original reported model
SLVA-2500/07-330/50
Report / year
SLVA-2022-05-100 · 2025
Recorded reference
400 V, Ui 690 V, 50 Hz; horizontal busbar 2500 A / Icw 65 kA; compensation busbar 384 A + 72.2 A (SVG) / Icw 15 kA; 330 kvar capacitor compensation + 50 kvar SVG; single/three-phase plus SVG hybrid; filtering function stated. Indoor; enclosure IP4X, ventilation openings IP3XD, cabinet roof IP3X.
Standards stated in the report
GB/T 15576-2020 · GB/T 7251.1-2023 · GB/T 7251.2-2023 · GB/T 7251.8-2020 · client requirements · State Grid Corporation: Standardized Low-voltage Switchboard Design Scheme (2020 edition)
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • This SLVA compensation design is not GGJ and is not the SLVA distribution-cabinet design. There is no exact existing website product page; retain family-level matching only.
  • The first reissue records original 2022 tests and the 2025 name/address change; the 2025 date is not a new complete type test.
  • The horizontal-busbar 65 kA figure must not be transferred to the 15 kA compensation busbar.
  • The separate CQC change reports refer to different numbered originals; do not replace those missing originals with this Fangyuan report.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

8 guide pages + 216 source pages · 44.3 MB

English guide cover for report SLVA-2022-05-101
Reissued type-test reports: 2022 tests, 2025 descriptive reissue

SLVA 360 kvar compensation - reissued type-test reports

Original reported model
SLVA-2500/08-360
Report / year
SLVA-2022-05-101 · 2025
Recorded reference
400 V, Ui 690 V, 50 Hz; horizontal busbar 2500 A / Icw 65 kA; compensation busbar 418.2 A / Icw 15 kA; 360 kvar single/three-phase compensation; no harmonic-suppression or filtering function. Indoor; enclosure IP4X, ventilation openings IP3XD, cabinet roof IP3X.
Standards stated in the report
GB/T 15576-2020 · GB/T 7251.1-2023 · GB/T 7251.2-2023 · GB/T 7251.8-2020 · client requirements · State Grid Corporation: Standardized Low-voltage Switchboard Design Scheme (2020 edition)
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • This SLVA compensation design is not GGJ and is not the SLVA distribution-cabinet design. There is no exact existing website product page; retain family-level matching only.
  • The first reissue records original 2022 tests and the 2025 name/address change; the 2025 date is not a new complete type test.
  • The horizontal-busbar 65 kA figure must not be transferred to the 15 kA compensation busbar.
  • The separate CQC change reports refer to different numbered originals; do not replace those missing originals with this Fangyuan report.
  • The website model is a commercial family name; the original laboratory model and tested arrangement remain controlling.
  • This is a Chinese GB/T report, not an IEC certificate or a blanket qualification of every offered configuration.
  • Pass, inherited pass, document-review pass and N (not applicable or not tested) are kept distinct.
  • Report scope has been reviewed against selected identity, change and result pages. A physical-page count alone is not a page-by-page completeness or authenticity audit.
Preview PDF Download guide + original

8 guide pages + 212 source pages · 41.5 MB

English guide cover for report 26B133B40040
Test report

2000 kVA prefabricated substation

Original reported model
YBW-12/0.4-2000
Report / year
26B133B40040 · 2026
Recorded reference
Rated voltage: 12 kV / 0.4 kV; Transformer component: SCB14-2000/10-NX2; 2000 kVA; 10 / 0.4 kV; Class F; Frequency: 50 Hz; Protection: IP44; IK10; Enclosure class: 10
Standards stated in the report
GB/T 17467-2020 · GB/T 11022-2020 · IEC 62271-202:2022 · IEC 62271-1:2021
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • This is an independently prepared English reading guide, not an English report issued by the test laboratory. The complete Chinese original follows unchanged and governs interpretation.
  • Results apply to the submitted sample, stated configuration, test conditions and listed tests only. They are not a blanket certificate for all Minglang products or all project requirements.
  • Marketing product names identify a website range; the source report model, ratings and configuration must be matched before the evidence is used for an order.
  • The report explicitly lists both GB/T and IEC test bases. Describe it as a test report to its stated standards, not as an IEC certification or universal international approval.
  • The dry transformer in the tested assembly is made by Hangen Electric Technology Co., Ltd. (source p5). Do not attribute manufacture of that transformer to Minglang.
  • An enclosure width differs in the source: component description p5 says 2300 mm, visual inspection p11 says 2600 mm. Do not publish unqualified overall dimensions until clarified.
Preview PDF Download guide + original

3 guide pages + 48 source pages · 6.0 MB

English guide cover for report 25133B40295
Test report

630 kVA non-metallic standard-type prefabricated substation

Original reported model
YBW-12/0.4-630
Report / year
25133B40295 · 2025
Recorded reference
Rated voltage: 12 kV / 0.4 kV; Capacity: 630 kVA; Transformer voltage: 10 kV / 0.4 kV; HV current: 630 A; LV current: 1250 A at 380 V; Protection: IP44; IP2XC internal compartments; IK10; Enclosure class: 10
Standards stated in the report
GB/T 17467-2020 · DL/T 537-2018 · CHPTL[2019]01, 5th edition (2021-10-09), client requirements
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • This is an independently prepared English reading guide, not an English report issued by the test laboratory. The complete Chinese original follows unchanged and governs interpretation.
  • Results apply to the submitted sample, stated configuration, test conditions and listed tests only. They are not a blanket certificate for all Minglang products or all project requirements.
  • Marketing product names identify a website range; the source report model, ratings and configuration must be matched before the evidence is used for an order.
  • This report is the non-metallic standard-type sample ML202502303. Metal standard, metal compact and alternate-design 630 kVA reports are separate configurations.
  • Transformer kVA, switchgear amperes and complete-station thermal capability are different quantities. This report does not automatically prove full nameplate kVA at 45 C ambient.
Preview PDF Download guide + original

3 guide pages + 46 source pages · 3.3 MB

English guide cover for report 25K133K40078
Test report

12 kV withdrawable metal-enclosed switchgear

Original reported model
KYN28A-12/1250-31.5
Report / year
25K133K40078 · 2025
Recorded reference
Rated voltage: 12 kV; Rated current: 1250 A; Frequency: 50 Hz; Main Icw: 31.5 kA / 4 s; Main peak: 80 kA; IAC: AFLR 31.5 kA / 1 s; Enclosure: IP4X / IK10; internal compartments and circuit-breaker door open IP2X
Standards stated in the report
GB/T 3906-2020 · DL/T 404-2018 · GB/T 1984-2024 · DL/T 402-2016 · GB/T 1985-2023 · DL/T 486-2021 · GB/T 11022-2020 · DL/T 593-2016 · GB/T 7261-2016
Corresponding range: ML-AIS1224 →
What this report covers
  • This is an independently prepared English reading guide, not an English report issued by the test laboratory. The complete Chinese original follows unchanged and governs interpretation.
  • Results apply to the submitted sample, stated configuration, test conditions and listed tests only. They are not a blanket certificate for all Minglang products or all project requirements.
  • Marketing product names identify a website range; the source report model, ratings and configuration must be matched before the evidence is used for an order.
  • Applies to the 12 kV / 1250 A / 31.5 kA configuration only. This report does not substantiate 24 kV or 40.5 kV variants.
  • The component circuit-breaker report 25K133K40079 is separate evidence; it does not replace assembly verification.
  • Source p5 lists earthing-circuit duration 2 s, while summary p7 prints 4 s. Obtain clarification before using that particular earthing rating. Main-circuit and IAC values above are separately traceable.
  • Source p9 identifies different samples for different tests. This is not a claim that every test was performed on one physical cabinet.
Preview PDF Download guide + original

4 guide pages + 335 source pages · 32.3 MB

English guide cover for report 25133K40426
Test report

12 kV cable distribution box

Original reported model
DFW-12/630-25
Report / year
25133K40426 · 2025
Recorded reference
Rated voltage: 12 kV; Rated current: 630 A; Icw: 25 kA / 4 s; Peak: 63 kA; Protection: IP44; IK10
Standards stated in the report
GB/T 3906-2020
Explore this product family (not a model-equivalence claim) →
What this report covers
  • This is an independently prepared English reading guide, not an English report issued by the test laboratory. The complete Chinese original follows unchanged and governs interpretation.
  • Results apply to the submitted sample, stated configuration, test conditions and listed tests only. They are not a blanket certificate for all Minglang products or all project requirements.
  • Marketing product names identify a website range; the source report model, ratings and configuration must be matched before the evidence is used for an order.
  • This is a medium-voltage DFW cable box, not the 400 V DFW variants in the same source folder. Do not transfer its 25 kA rating to a low-voltage product.
  • There is no internal-arc test in the nine-item report summary. Do not add an IAC claim.
Preview PDF Download guide + original

3 guide pages + 26 source pages · 2.2 MB

Original model. Original test scope.

English guides are prepared by Minglang, not issued by the laboratory. Reported standards are reproduced as stated; a GB/T report is not automatically an IEC certificate. Different ratings, components and construction remain separate. Family-level documents are labelled and are not claimed to cover every product in that family.